Good pop-ups aren’t just temp kiosks: standout site-fit design draws passersby first, then craft and product quality turn curiosity into lasting customers.