The Ice Cream Museum pop-up floods rooms with pastel installs, sprinkle pits and brand sampling—Instagram architecture first, dessert second—proving sweet IP still prints lines in summer malls.